Knack was one of those titles that never really connected with players when it launched alongside the PlayStation 4 in 2013. Its predecessor, Knack 2, aims to change that.